Не исключено, что вам нужен phpDocumentor .

OracleВ принципе да, но тут тема такая что он должен быть на PHP создан, чтобы юзать его именно в PHP

http://www.phpdoc.org/
Similar to Javadoc, and written in php, phpDocumentor can be used from the command line or a web interface to create professional documentation from php source code.

Oracleхотя и это интересно тоже, но еще тоже нужно чтобы был обязательно бесплатно, бо заказчик за океано живет... а там халява не пройдет.

O*R*A*C*L*E
(Don't despair my little fried...)
Как и любой проект, размещённый на sourceforge, phpDocumentor является Opensource и распространяется по лицензии GPL и OSL.