ilshatkin,

Не умеет такого драйвер, даже в версии 4.х.
Выхода два:
1. Использовать строковый параметр с разделителем. В процедуре разбирать.
2. Использовать XML / JSON - по сути п.1, но удобнее парсить.

Ну и к тому же, нужно обязательно TDS 7+, чтобы можно было передавать строки длиннее 4 тыс. символов.

P.S. ИМХО, если тебе понадобились TVP - стоит пересмотреть дизайн приложения и потока данных.