При открытии контактной формы Contact Form 7 в модальном окне Popup Maker первое текстовое поле (для ввода имени, например) сразу находится в фокусе.
Как убрать автофокусировку полей при открытии формы?

дело как раз в том, что непонятно, как подобраться к той функции, которая это делает

Дело оказалось в непонятной проблеме файла uploads/pum/pum-site-scripts.js

Заменил из ранее сохраненной копии - все работает правильно.