Раз перенесли из джава-форума, то, видимо, язык сервера как раз и есть Java.
Хочу сказать пару слов по поводу java-фреймворков для формирования фронт-энда в виде страниц, элементов и т.д. Упомянули GWT и wicket. Бесспорно, идея великолепная - на чистой джаве создавать фактически полностью сайт. Сам чуть как-то не влез - уж больно заманчиво было делать корпсайт на чистом языке. Но вовремя остановился - мне не понравились в основном 2 вещи: негибкость фронт-энда и сложность работы с дизайном. Если посмотреть на любые реализации проектов, сделанных на том же GWT (он вроде самый популярный), то можно заметить сухость дизайна и какую-то простоту, которая присуща, к примеру апплетам (визуально, конечно). И хотя используя GWT, можно пользоваться js-фрейворками, но делать это крайне неудобно (фактически код помещается в строковую переменную и практически отсутствует возможность проверки и трассировки). Да и по-любому: не зная и не понимая азов работы фронт-энда (html, js, css), сложно реализовать проект только со стороны сервера.

Очень советую книгу "AJAX в действии" Крейн, Паскарелло. Если на сервере юзается Java, то и вовсе незаменимая книга. До сих пор иногда к ней обращаюсь.