Не берусь утверждать однозначно, где-то когда-то проскакивало ...
Надо оперировать тремя параметрами (?): шириной экрана, шириной доступной области и шириной боди/документа - первое показывает всю ширину экрана, второе - доступная область с учетом скроллера (?) и последнее - доступная область без учета скролла. Возможно, можно обойтись и последними двумя: из второго вычитаем третье и получаем скролл ... Опять же, это воспоминание-догадка-гипотеза, просто никто ничего не сказал, решил отозваться ... можно проэкспериментировать.