Пишу сейчас просмотровщик к архиву писем. Тело письма сервлет возвращает ajax-ом и оно пихается в innerHTML соотв. div-ки.

На мозилле - всё без проблем. На опере и ИЕ - учитывая что в письме может быть html-ное тело и там черт знает что вплоть до </body> в середине - бардак-с.

В связи с этим вопрос: как ответ от аякса перед пиханием в innerHTML "зачистить" чтобы он не раскурочивал страницу кривыми тегами?

LINUXERВ письме только текст?
может <pre>?

Я вообще заметил в мозилле прикольную вещь:
из сервлета возвращаю в аяксовый запрос <table><tr><td width=5%>...
в браузере выделяю эту табличку и смотрю код выделенного фрагмента - вижу что в innerHTML лежит <table><tbody><tr><td width="5%"> - то есть откуда-то чудесным образом появились кавычки и тег tbody :)

LINUXERможет XSLT html-->html может как-то помочь?
показывать неформатированный текст наверно не очень красиво, но как варианты:
вспомнил старый тэг <plaintext>, он не закрывается
показывать во фрейме как *.txt

Вопрос закрывается: подампил, поснифил, обнаружил что дело не в браузере а в кривости связки JayBird-Tomcat. Настроил кодировки в JayBird и проблема таинственным образом стыдливо сныкалась.

Хотя отдельным девелоперам за наплевательское отношение к RFC 2047 - руки при встрече оторвать готов... :)