Внизу ячеки таблицы рисуется линия:

<td style="background-image: url(img/bgg.gif);background-repeat:repeat-x; background-position:top;
width:100%; padding-left:50px; padding-bottom:27px;font-size:10px"
valign="bottom">

bgg.gif - это рисунок-точка, которая повторяется на всей ширине ячйки

Что нужно сделать, чтобы линия рисовалась вертикально слева?

Дело в том, что текст внутри ячейки отступает от ее границ, а линия мнеинужна прям перед самим текстом.
Наверное нужно будет рисовать картинку - линию нужного размера?