andron81st_stОпера-мини лишь частично поддерживает CSS 2.1, поэтому возможно есть просто что-то неподдерживаемое в коде (html, css, js). Проще не обращать внимания на этот зачаточный браузер.

да не такой уж он и зачаточный. по-моему с начала нулевых годов уже развивается.

объясню что мне надо : есть картинки маленькие , по клику должны раскрываться большие картинки. в обычных браузерах на компьютерах всё нормально, всё реализуется во всплывающих окнах. а вот в опера мини - болт.

Как вообще реализуется данная задача для мобильных браузеров. Может быть стоит не использовать всплывающие окна , а открывать просто по ссылке на другой странице ???

у Вас главная ошибка, что вы принципы сайтостроения для больших экранов переносите на мобилки!
делайте "резиновый" дизайн, с увеличенными шрифтами, с большими картинками сразу, но со скролом!
а то, что у Вас - прошлый век!