Демонстрационная выжимка вот тут.

Если вкратце, то надо клёвый эффект при скролле с помощью JS пускать. Скролл колесом и клавиатурой работает отлично и везде.
Но есть еще скролл методом тыканья на скроллбар (особенно не на стрелки, а на пустую область скролла).

Что делает Firefox: пускает кучу эвентов, каждый из которых можно отлично взять и обработать, обеспечив плавный эффект.
Что делает ИЕ9: скроллит он еще более плавно, чем ФФ (т.е. медленнее), но при этом генерирует только ОДИН эвент, да и тот -- в конце скролла. Итого эффект на JS выполняется некрасивыми прыжками, если кто-то скроллит через тыканье в скроллбар.

Я уже просто не представляю, что с этим безобразием можно поделать.