Нет, искать что-то "для наклона букв" не надо, шрифт должен иметь соответствующее начертание.

Думаю, в твоем случае наиболее правильным будет "цеплять" нужный шрифт с нужным начертанием к проекту и писать им.
В css-файле это будет выглядеть примерно так:



Единственное замечание - просто подключить шрифт со своего компа не получится, его надо трансформировать под веб (как я это понимаю). Советую воспользоваться ресурсом fontsquirrel - он и конвертнет, и сам создаст css-файл.

P.S. Когда искал стиль font-style, натолкнулся на такое описание:
автор normal Обычное начертание текста.
italic Курсивное начертание.
oblique Наклонное начертание. Курсив и наклонный шрифт при всей их похожести не одно и то же. Курсив это специальный шрифт имитирующий рукописный, наклонный же образуется путем наклона обычных знаков вправо.
Чем черт не шутит - может, для стандартного шрифта применение стиля font-style:oblique; "наклонит" его? Не верю, но все же ...