Есть chm-файлы help'a (это непринципиально - можно и html, и doc и т.п.), принципиально то, что они с картинками. Необходимо хранить эти файлы в MSSQL. Хотелось бы хранить картинки отдельно от текста и по мере необходимости вставлять их при вызове в текст. Хотя можно хранить и все вместе.

Засунуть html и картинки в базу удается, но непонятно, как бы вставить картинки в текст при вызове, без сохранения файлов на диске.

Есть идеи по возможности реализации этой байды или, лучше примеры кода?

Может быть. А есть на примете примерчики с использованием WinForms C# и MSSQL?