Не понял, а как юзер сможет посмотреть app.config

вы компилируете ехе и отдаете его юзеру или вы включаете в сборку app.config?
если да то с какой целью?

Как вариант можете создать класс

Public Class Connection

'ATTENTION! DLL 'System.Configuration' was added to references.

''' <summary>
''' Get ConnectionString data
''' </summary>
Shared ReadOnly Property ConnectionString As String
Get
Dim StringBuilder As New SqlConnectionStringBuilder
StringBuilder.DataSource = "Имя Сервера"
StringBuilder.InitialCatalog = "Имя Базы"
StringBuilder.PersistSecurityInfo = True
StringBuilder.UserID = ""
StringBuilder.Password = ""
StringBuilder.ConnectTimeout = 0
StringBuilder.ApplicationName = ""
Return StringBuilder.ToString()
End Get
End Property

End Class

Изопропил,

Ваших коментария по поводу глазами я не очень понял.

Что вы имели ввиду? Передал я скомпилированый ехе пользователю.

Дальше без ехидства поподробнее...