Gena928,

Сначала нужно скопировать проект из репозитория.

Для командной строки это команда clone, например

git clone https://github.com/javadev/moneytostr-russian.git

После чего можно внести изменение в файл, например добавить пустую строку.

Затем внести изменения в локальный репозиторий, комманда commit, например

git commit -a -m 'My first changes'

после чего перенести изменения в репозиторий, комманда push, например

git push origin master

важно перед выполнением commit проверять новую версию приложения, команда pull, пример

git pull origin master

для Visual studio должны быть пункты меню для команд clone/commit/push/pull

С уважением, Валентин