Roust_mСон Веры Павловныпропущено...

Жесть. Вообще за такое по рукам бьют. Откройте для себя класс StringBuilder .

Я знаю, но с учетом того, что опыта программирования на Си Шарп у меня всего несколько недель, мне сейчас важно чтобы работало, красота придет потом.
Красота здесь дело пятое. При массовых конкатенациях строк (а в случае экспорта в эксель она массовая) значительно возрастает потребление памяти, и так же значительно проседает быстродействие - строки в дотнете иммутабельны, поэтому каждая конкатенация - это создание нового экземпляра строки. Поскольку строки являются объектами, а не структурами, то все эти экземпляры создаются в куче, а не на стеке, и удалены будут только когда это заблагорассудится GC (т.е. в общем случае не при выходе из метода). По ссылке на StringBuilder все эти нюансы описаны.

Cat2Сон Веры ПавловныПри массовых конкатенациях строк
А при одной контактенции в программе на это наплевать
В частных случаях можно и IDisposable не диспозить.