Т.е. корректно завершить поток чтения из Ethernet — это уже говнокод? Неожиданно.


Аналогия некорректна. Я, например, использую лямбды в С++, но если меня попросят в стиле: можно как-нибудь попроще, а то у меня обстоятельства? Конечно, я в своём совете обойдусь и без лямбд.

Потому что это не более чем синтаксический сахар. По сути к искусству программирования отношения не имеет, если совсем уж плотно не погружаться в функциональные языки.