stut, скачай полную версию (232 Мб) с сайта Microsoft. Это полный инсталятор не требущий подключения к интернету. Надежнее использовать нормальную версию чем непонятные portable версии т.к. неизвестно к каким проблемам может привести их использование.

stutя думаю что от портабл-версии проблем никаких не будет. Она будет работать или не будет.
А я _знаю_ что при использовании нормальной версии проблем не будет. Разница понятна?

Microsoft не выпускала portable версий .NET. Насколько она будет рабоспособна неизвестно. Для правильной работы .NET требуется его установить. Возможно существует способ запускать его как portable приложение используя ThinApp или аналогичное решение. Вопрос только зачем это нужно.

stutДело в том что .dаt с этого линка сделан как идется в Thin-app. Может этой програмой надо и открывать?
Понятия не имею. Спроси того кто это сделал.

stutТо что вы привели файл на 232мб, то устанавливает програму sp1, a у меня же sp2. Да и еще требует дополнительной загрузки на несколько десят мегабайтов?
Это ссылка на полную версию. Ничего она качать не должна. О каком SP2 идет речь я не понял. Для .NET 3.5 выпускался только SP1.

stutТам еще есть автономный установщик на 4.0--но вряд ли он может поставить за одно и функциональность 3.5 которая необходимая для вижуал экспресс 2008?
Однозначно нет. А зачем тебе именно VS 2008? Для разработки под .NET 3.5 можно использовать старшие версии VS от 2010 до 2013.