public static void localizeForm(Form someForm, System.Globalization.CultureInfo cultureInfo)
        {
            Type someFormType = someForm.GetType();
            ResourceManager res = new ResourceManager(someFormType);

            //зададим список свойств объектов, которые будем извлекать из файла ресурсов  
            string[] properties = { "Text", "HeaderText", "Size", "Location" };

            foreach (string propertyName in properties)
            {
                //выбор всех свойств класса формы, извлечение из файла ресурсов значения, и их установка  
                foreach (FieldInfo fieldInfo in someFormType.GetFields(BindingFlags.NonPublic | BindingFlags.DeclaredOnly | BindingFlags.Instance))
                {
                    PropertyInfo propertyInfo = fieldInfo.FieldType.GetProperty(propertyName);
                    if (propertyInfo == null)
                        continue;
                    object objProperty = res.GetObject(fieldInfo.Name + '.' + propertyInfo.Name, cultureInfo);
                    if (objProperty == null) continue;
                        object field = fieldInfo.GetValue(someForm);
                        if (field != null)
                            propertyInfo.SetValue(field, objProperty, null);
                }
                //код для установки свойств самих форм  
                PropertyInfo propertyInfo1 = someFormType.GetProperty(propertyName);
                if (propertyInfo1 == null)
                    continue;
                object objProperty1 = res.GetObject("$this." + propertyInfo1.Name, cultureInfo);
                if (objProperty1 == null) continue;
                propertyInfo1.SetValue(someForm, objProperty1, null);
            }
        }