public class LocalizedDisplayAttribute : Attribute
{
	// Какого-то чёрта локализация не работает со стандартным атрибутом DisplayAttribute.
	// Поэтому пришлось написать собственный простенький атрибут для хранении названия и описания.
	// А если бы DisplayAttribute работал, 
           // то я бы воспользовался его полями Name и Description для названия и описания.

	private readonly string name;

	public LocalizedDisplayAttribute(string name)
		: base()
	{
		this.name = name;
	}

	public virtual string Name
	{
		get
		{
                        // Беру длинную строку адреса ресурса, т. к. короткую кастомную не хочет воспринимать.
			var rm = new System.Resources.ResourceManager(
                            typeof(WpfApplication1.Resources.Models.Settings.Common.Locals.Strings));
			return rm.GetString(this.name);
		}
	}
}