Янг Руанг,

ресурсы предназначены для хранения статических данных поэтому механизма их редактирования нет. Кроме того подобный механизм не имеет смысла из-за того что к содержимому Program Files (где в итоге находятся многие приложения) надо относится как доступному только на чтение. Если тебе нужно менять содержимое ресурсов, то ты выбрал неподходящий механизм. Вынеси эти файлы в собственную папку внутри профиля пользователя и работай с ними как с обычнычи файлами.