public class MyForm: Form
{
 ....
	[DllImport("User32.dll", CharSet=CharSet.Auto)]
        public static extern IntPtr GetWindowDC(IntPtr hWnd);

public enum Msgs
{
 WM_NCPAINT                = 0x0085,
 WM_NCACTIVATE           = 0x0086,
 WM_NCCREATE              = 0x0081
}


 protected override void WndProc(ref Message m)
		{
			if (m.Msg == (int)Msgs.WM_NCPAINT  ||
				m.Msg == (int)Msgs.WM_NCACTIVATE ||
				m.Msg == (int)Msgs.WM_NCCREATE)
			{     //рисуем нашу кнопочку
				//сначала базовая обработка
				base.WndProc (ref m);
				//затем мы
				DrawCaptionButton();
				return;
			}
			base.WndProc (ref m);
		}

private void DrawCaptionButton()
		{
			
			using(Graphics g = Graphics.FromHdc (GetWindowDC (Handle )))
			{
			   //вообщем -то сдесь нам надо нарисовать кнопку, нормально отпозиционировав,
			  //думаю для кнопки стоит написать отдельный класс, для возможности реализации клика
			}

}