maximIZДля начала хочу чтобы при входящем звонке, во всплывающем окне отображался бы номер телефона. все что есть это памятка по работе с api от
Что за API? Что за система.
Если VOIP система, то бишь dll С++ которая позволяет делать софтфон, назовем его так,
то при входящем звонке ваше C#/VB.Net/VB6 и т.п. приложение должно ловить событие, CallBack то бишь раз API.
И в этом CallBack либо уже сожержится в параметрах необх. инфо (номер телефона в вашем случае), либо содержится нечто, например уникальный ID вызова, по которому через другое API узнаете этот номер.

А далее выводите форму на которой написано "Входящий вызов от Васи Пупкина" и есть кнопки Ответить/Сбросить и т.п.

Но это все ни о чем, т.к. никто не знает что у вас там за библиотека и как ее есть.

maximIZвсе что есть это памятка по работе с api от
Вот и читайте и дерзайте, и долбайте того кто эту памятку и dll писал.