skais675, нужно по сути выйти из ячейки и снова войти в нее. Поможет еще такой костыль- меняешь CurrentRow.Cells(j) на соседнюю и потом возвращаешься в текущую ячейку.

skais675,
datagridview.Update()
datagridview.EndEdit()
пробовал?

Cat2,
у себя тоже пробовал через dataTable.AcceptChanges, но не получается- видимо пока ячейка находится в режиме редактирования, изменения из нее в datatable не переносятся, соответственно и фиксировать их методом dataTable.AcceptChanges не получается.

skais675,
попробовал привязать datagridwiev через bindingsource по совету кота второго и нормально заработал datagridwiev.endedit. Конкретно в твоем случае действительно не понятно, зачем программно менять значение в datagridwiev, чтобы оно передалось в datatable, если можно сразу в datatable поменять значение и оно отобразится в datagridwiev.

skais675,
костыльно связывать datatable a datagridwiev можно через id datatable. Через datagridwiev.datasource=datatable столбец id попадает в
datagridwiev, делаешь его скрытым,чтобы глаза не резал и потом через свойство текущей строки
, где первый столбец в datatable у тебя id, ты получаешь текущий id обрабатываемой строки.
Нормально же связывать нужно, как сказал CAT2 через binding source, но я пока не нашел, как можно не передавать id столбец в datagridwiev, и при этом знать текущий id в datatable.