public static byte[] ADPcmToPcm(Stream waveFileName, int bitRate = 128)
    {

        using (var reader = new WaveFileReader(waveFileName))
        using (var converter = WaveFormatConversionStream.CreatePcmStream(reader))
        using (var upsampler = new WaveFormatConversionStream(new WaveFormat(16000, converter.WaveFormat.Channels), converter))
        {

            //WaveFileWriter.CreateWaveFile("D:\\" + System.IO.Path.GetFileName(waveFileName), upsampler);

            //var reader11 = new WaveFileReader("d:\\" + System.IO.Path.GetFileName(waveFileName));
            //FileStream fs = new FileStream("d:\\" + System.IO.Path.GetFileName(waveFileName), FileMode.Open, FileAccess.Read);

            byte[] bytes = new byte[upsampler.Length];
            int bytesToRead = (int)upsampler.Length;
            int bytesRead = 0;
            while (bytesToRead > 0)
            {
                int n = upsampler.Read(bytes, bytesRead, bytesToRead);
                if (n == 0) break;
                bytesRead += n;
                bytesToRead -= n;
            }
            bytesToRead = bytes.Length;

            return bytes;

        }


    }

//Использование
byte[] data = new byte[0];
data = //тут пишу данные, если выдавать без преобразования файл воспроизводится;

MemoryStream stream = new MemoryStream(data);
byte[] buffer = StreamExtension.ADPcmToPcm(stream, 16);//после преобразования файл не воспроизводится