Term,

Работайте через процедуры и функции - напрямую работать с объектами Дельфи в длл даже из программы на Дельфи почти нельзя.

Я использую объекты Дельфи из Аляски (был случай и из C#), следующим образом:


1. Длл экспортирует функции для создания разных объектов, которые возвращают хендл созданного объекта:
XCreateObj1: integer
XCreateObj2: integer
....

2. Для различных типов объектов длл экспортирует некоторые функции (например) которые возвращаеют код ошибки:
XSendHttpRequest(Handle:integer;Url,Request,Data:PChar;DataSize:integer):TError - это ф-я специфичная для объекта некоторого класса
XDestroyObject(Handle:integer) - а эта для всех объектов

3. Для некоторых объектов (потомков TXVclObject) можно использовать RTTI для чтения/записи свойств:
XSetProperty(Handle:integer;PropName,PropValue:PChar;PropValueSize:integer):TError
XGetProperty(Handle:integer;PropName,PropValue:PChar;PropValueSize:integer):TError

через последние функции можно работать и с объектами, которые представляют формы, например.

Как-то так