internal sealed partial class Settings :global::System.Configuration.ApplicationSettingsBase

Assembly asm = Assembly.LoadFrom(FileName);
Type t2 = asm.GetType("MyNamespace.Properties.Settings");// проблема была с именем типа, не знал как правильно написать
PropertyInfo fi = t2.GetProperty("MyProperty");
object[] oba = fi.GetCustomAttributes(typeof(global::System.Configuration.DefaultSettingValueAttribute), false);
System.Configuration.DefaultSettingValueAttribute da = (System.Configuration.DefaultSettingValueAttribute)oba[0];
MessageBox.Show("MyProperty=" + da.Value);