class Program
{
    internal const string WildStar = "WildStar";
    internal const string WildQuestion = "WildQuestion";
    static void Main(string[] args)
    {

        const string sFilePattern = @"0099600_?_RPTCLIENTS_001_*.xml";
        const string sFileName = @"0099600_#_RPTCLIENTS_001_StarString.xml";
        Console.WriteLine($"Pattern: {sFilePattern}");
        Console.WriteLine($"Filename: {sFileName}");
        string escapePatter = Regex.Escape(sFilePattern); //1
        string regExPattern = "(" 
            + escapePatter
            .Replace(@"\*", $")(?<{WildStar}>.*)(")
            .Replace(@"\?", $")(?<{WildQuestion}>.?)(")
            + ")"; //2 + 3
        Regex regex = new Regex(regExPattern);
        GroupCollection groups = regex.Match(Path.GetFileName(sFileName), 0).Groups;
        for (int i = 1; i < groups.Count; i++)
        {
            Group grp = groups[i];
            if (grp.Success && !string.IsNullOrEmpty(grp.Value))
            {
                string name = regex.GroupNameFromNumber(i);
                SetColor(name);
                Console.WriteLine($"{name}:{grp.Value}");
            }
        };
        Console.ReadKey();
    }
    static void SetColor(string name)
    {
        switch (name)
        {
            case WildStar:
            case WildQuestion:
                Console.ForegroundColor = ConsoleColor.Yellow;
                break;
            default:
                Console.ForegroundColor = ConsoleColor.Gray;
                break;
        }
    }
}