tempI :=  Plugin.Test (Self.Handle);  << Просто пытаюсь передать хэндл формы.

        public int Test(IntPtr hwndParentForm)
        {
            X509Store certStore = new X509Store("MY", StoreLocation.CurrentUser);
            certStore.Open(OpenFlags.ReadOnly | OpenFlags.OpenExistingOnly);
            var selectedCertificate = X509Certificate2UI.SelectFromCollection(certStore.Certificates
                    , "Выберите сертификат"
                    , "Выберите сертификат и подтвердите нажатием на кнопку ОК."
                    , X509SelectionFlag.SingleSelection
                    , hwndParentForm);

            return 0;
        }

Project1.exe raised exception class EOleSysError with message 'интерфейс не поддерживается'.

procedure TForm1.Button1Click(Sender: TObject);
var
  Plugin: Variant;
  tempi:  integer;
begin
  try
    Plugin := CreateOleObject(TestServiceName);
  except
    Plugin := Unassigned;
  end;
  if not VarIsEmpty(Plugin) then
  begin
    tempi :=  Plugin.test(Self.Handle);
  end;
end;

    [ComVisible(true)]
    [Guid("B5275E07-08CB-4F2B-A2B2-AB3538E1C8DB")]
    public interface ITestService
    {
        int testc(IntPtr hwndParentForm);        
    }

    [ComVisible(true), ClassInterface(ClassInterfaceType.None)]
    [Guid("F5384142-923C-408A-83E1-74BF88BEBB20")]
    public class TestService : ITestService
    {
        public int test(IntPtr hwndParentForm)
        {
            X509Store certStore = new X509Store("MY", StoreLocation.CurrentUser);
            certStore.Open(OpenFlags.ReadOnly | OpenFlags.OpenExistingOnly);
            var selectedCertificate = X509Certificate2UI.SelectFromCollection(certStore.Certificates
                    , "Выберите сертификат"
                    , "Выберите сертификат и подтвердите нажатием на кнопку ОК."
                    , X509SelectionFlag.SingleSelection
                    , hwndParentForm);

            return 0;
        }
    }