стандартные средства-это GDI+ и классы из пространства System.Drawing.Printing. Можешь сваять любой отчет, если досконально разберёшься во всех тонкостях оных ;). Поэтому этот способ и наиболее сложный. Где-то, кстати, у меня статейка толковая была на этот счет-как найду кину ссылку.
Для новичка (и не только :), imho, лучше Crystal Reports'а из VS2003 (он то у тебя есть точно) нету.
Компоненты сторонних производителей в расчёт пока не беру, ибо не знаю какие именно задачи перед тобой стоят.
PS: Reporting Services тоже не за горами...

http://msdn.microsoft.com/library/default.asp?url=/library/en-us/dnwinforms/html/printwinforms.asp