В MsdnMag есть пример: изменение стандартных кнопок MessageBox. Там используется класс LocalCbtHook из dll CbtHook.dll и WindowsHook.dll. По аналогии делаю с OpenDialog и SaveDialog. Для OpenDialog - все работает, а вот SaveDialog работает только тогда, когда я его дебаггером прохожу:(Если просто запустить прогу, то часть лейблов в SaveDialog'е переводится, а другая нет. При этом если пытаться сохранить в существующий файл, выводится окно - FileExists, после нажатия на нем "Отмена", лейблы у SaveDialog'а - становятся русскими.

Кто-нибудь знает: что-то не так с dll?И где можно взять корректную?
А может быть есть другой способ перевода на русский стандартных диалогов?

Заранее благодарна.