Если через ремотинг получить список объектов в ArrayList и привязать его к BindingSource (или например напрямую к DevExpress XtraGrid), то после этого при любом телодвижении в BindingSource получаем RemotingException о нарушении безопасности в плане того, что удаленному серверу нельзя передавать объекты по ссылке.
Самое интересное, что если привязать к стандартному DataGridView или например к ComponentOne C1TrueDBGrid то никаких ошибок не возникает.
Такое впечатление что BindingSource и XtraGrid (который видимо внутри себя таки создает BindingSorce) пытаются использовать какой-либо стандартный метод объекта, передав в него ссылку на сам же объект или его поле/свойство (например, вызов Equals).
Что делать и кто виноват?

Анатолий