Есть живой сервис в интернете, хотелось бы симулировать его работу на локальном компьютере с целью первичной отладки клиента.
Естественно, доступен его wsdl.
Как и чем можно сделать его копию, чтобы он принимал запросы и как-то отвечал клиенту?

Алексей КБерёшь svcutil.exe, генерируешь по известному WSDL контракт, реализуешь контракт в своём сервисе, радуешься полученному результату.

не, это не WCF.
Да, типа такого придется.