Типа того?

Сорри, скобочку забыл.

<input type='text' name='field1' <%if len(request.form("field1"))>0 then response.write("value='" & request.form("field1") & "'")%>>

Ну смотри. Ты говоришь, что все проверяешь там и типа если что-то не нравится, то тебе надо вернуть ту же форму, но заполненную. Я так понимаю, что если все в порядке, то возвращается что-то вроде "ВСЕ ОК".
Так вот на каждое поле твоей формы ставишь такой код. И если что-то не нравится, то просто заново бежишь к этой форме. Поскольку в запросе уже были заполненны эти поля, то длина их значений больше нуля, и соответственно, они уже дописываются в форму в качестве значений. Если все в порядке, то эта форма тебе уже просто не нужна. Ну а если же к форме обратились впервые, то в запросе ессно ничего нет, и никаких значений в поля не подставиться.
Не знаю, насколько ясно разьяснил, но вариант действенный.