Вдобавок - если отправляется html-письмо, то в нём прозрачная картинка в 1px ссылающаяся на сервер. Соответственно при открытии письма идёт запрос на сервер за картинкой, далее помечаем в базе письмо о прочтении и отдаём прозрачный gif.

На 100% определить естественно нельзя, но большинство получим.

Boneshockst_st то в нём прозрачная картинка в 1px ссылающаяся на сервер
это было первое что пришло в голову. Не подходит, почтовики не откроют ее без согласия юзера, а the bat вообще прозрачные картинки черным красит, к тому же все картинки я отправляю вложениями, так что ссылка - не кошерно. Да и вообще, это уже уведомление о прочтении.

st_stX-Confirm-Reading-To: <address>
Disposition-Notification-To: <address>
Return-Receipt-To: <address>
с этим тоже непонятно, outlook спрашивает разрешение на отправку подтверждения, веб-интерфейсы вообще не реагируют

А вот инетерсно, в том же mail.ayndex.ru, когда при отправке почты ставлю галку "уведомлять о получении" он не добавляет никаких хедеров, но уведомление присылает почти моментально.

Веб интерфейсы прекрасно понимают рисунки и соответственно уведомление о прочтении (меня интересует именно оно, ибо логин юзера и подтверждение при регистрации - связано с его email-ом, который соответственно уже верифицирован и рабочий) получить не проблема. А вот с локальными программами по типу бата, аутлука и т.д. там сложнее, в том же аутлуке нужно жать кнопку "показать рисунки". По своей статистике 50% - 60% уведомлений мне приходит - речь именно про прочтение. Рисунки запихиваю прям в письмо, трекер - отдельно на абсолютный путь.

Насчёт яндекса - что мешает просмотреть код письма и повторить отправку/протестить? Нам тоже интересно.