Monochromatique,

Для навигации (меню, главное, второстепенное) прекрасно подойдёт библиотека https://github.com/maartenba/MvcSiteMapProvider

Настраиваете одним из двух основных способов:

1. Простой. С помощью Mvc.sitemap, где описываете структуру сайта, а где и как отображаться (примеры есть).
2. Сложный. С помощью IoC контейнера, программируете структуру самостоятельно, в том числе с помощью атрибутов. Можно комбинировать с Mvc.sitemap.

Что даёт. Генерация меню, как главного, так и второстепенного. Всегда доступен текущий раздел на всех уровнях, так что можно применять соответствующие стили и генерацию разметки. Также даёт возможность нарисовать путь (breadcrumbs), и сгенерировать sitemap.xml

Визуализация компонентов настраивается через DisplayTemplates, и полностью контролируется. Меню может кешироваться, зависеть от прав (ролей) и генерироваться на основе данных из базы. Параметров больше чем дофига.

Прежде чем изобретать свои велосипеды, рекомендую обратить внимание.

MonochromatiqueМмм, это нормально?

да.

MonochromatiqueАга. Это не я чего-то не догоняю, а задача "нетривиальная", раз требует изобретения каких-то велосипедов?

у любой задачи есть +100500 миллионов решений. удачные решения берут в свою практику. готовые решения используют. я предложил либу, которая по всей видимости прекрасно подходит для вашей задачи, так зачем зря тратить время?


MonochromatiqueРаз пошла такая пьянка - а чем отличаются и отличаются ли следующие вещи:
1. Kendo UI
2. Kendo AJAX
3. KENDO MVC UI

1. Чисты JS
2. 1 + Обёртка на WebForms (серверная генерация JS кода)
3. 1 + Обёртка на MVC (серверная генерация JS кода)

MonochromatiqueА есть ли аналоги у именитых брендов, у того же телерика?

Телерик по большей части это набор контролов, плюс легковесный фреймворк. Т.е. конкретный задачи во всём спектре он не решает, предпочитая предоставить кипичики для самостоятельного проявления архитектурных талантов.