<span class="LayoutMain_span_LeftMenuHeader">Настройки</span>
    <ul class="LayoutMain_ul_Leftmenu">
        <li>Меню 1</li>
        <li>Меню 2</li>
        <li>Меню 3</li>
        <li>Меню 4</li>
    </ul>

<input type="hidden" value="li_Users" id="input_MenuPointID" />

$(document).ready(function () {

    // Получаем id элемента, который надо выделить
    var _MenuPointID = $('#input_MenuPointID').val();
    
    // Сбрасываем выделение у всех пунктов меню
    $('#ul_LeftMenu li').css("background-color", "none");

    // Ставим нужное
    $('#' + _MenuPointID).css("background-color", "#D4D4D4");

});