Пишу уже год win приложения на С#, а на asp.net почти ничего не делал. Чуствую в себе большой пробел. Подскажите книженцию? Говорят, что ASP.NET в подлиннике Мэтью Макдональд ничего, но я ее что то найти не могу...

Только не в подлиннике, а в переводе. Так как по-русски читать быстрее, не так ли? То, что найти её трудно, это странно. Тогда ищи любую первую попавшуюся или иди на сайт микрософта, там есть ссылка на русский MSDN.