inspirionsqlstr:='UPDATE USERS SET SORNAME="'+TextBox4.Text+'",NAME="'+TextBox5.Text+'",PAS="'+TextBox2.Text+'",LOGIN="'+TextBox1.Text+'",ICQ="'+TextBox10.Text+'",EMAIL="'+TextBox9.Text+'",FIRMA=?,ADRES="'+TextBox7.Text+'",GROUP_U=2,activ=0,SECONDNAME="'+TextBox11.Text+'",TELEFON="'+TextBox8.Text+'" WHERE id_user="'+Session['id_user'].ToString+'"';

При вводе значения с кавычками запрос рушиться, потому что ковычки воспринимаются как часть вопроса. Каким образом возможно обойти данную проблемму.

создай SP,

а так напрямую через текст TextBox5.Text ....опасно:)

TextBox5.Text="asdasdasd';exec sp....."
и в путь дорогу....