У них Key Code разный, проблем быть не должно

http://www.js-x.com/syntax/key_codes.php

http://p2p.wrox.com/archive/javascript/2002-12/32.asp

:) я подумал, что Enter = ввод символов, сорри

похоже что средствами Java Script никак :((,
напишите тут, плз, если найдете

Да нет, это баг, я смотрел вчера, описанный и давно,
различить можно, но только через api user32.dll, может еще есть конечно способы, но я видел только этот, через PeekMessage...
доступ из клиентского скрипта будет невозможен просто из-за контекста безопасности. Я честно говоря не настолько силен в Java Script, можно ли из него вообще достучаться до таких мест, как-то не приходлось так глубоко копать. Можно наверное отлавливать состояние NumLock, если эта полумера уместна.