Если имеется в виду обычное GUI-приложение (managed, есно), то придется делать инсталлятор, который будет проставлять все необходимое для Crystal Report на клиенте.

Когда MS кричало о грядущей платформе .NET, одним из краеугольных фичей было то, что приложения будут инсталлироваться простым копированием. И где это все, я вас спрашиваю? Crystal Report сводит эту идею полностью на нет. MS нас опять кинул.