через 1 датаГридВью отображаю нексколько таблиц
адаптер мой селект взял
вот он:
string query = "SELECT * from ( select data.ky,key.ndatakey,data.text0,key.text2,key.text1 FROM exotic.npdata data join exotic.npdatakey key on key.ndatakey = data.ndata) npdata_";

и все отображается, но при обновлении
NpAdapter.Update(dStat, "npdata_")
в базе обновляется только выражение по первому апдейту в адаптере т.е. одна таблица, а я хочу ж две ... можно ли так вообще писать update1;update2 ???
процедуру я использовать не могу -- база не моя(((

NpAdapter.UpdateCommand = new
NpgsqlCommand( "UPDATE npdata SET text0 = @text0 WHERE ky = @ky;
UPDATE npdatakey SET text1 = @text1, text2 = @text2 WHERE ndatakey = @ndatakey", conn);

таблицы я привязал правильно, а база постгре -- поэтому графически через адаптер я поэкспериментировать с коммандами не могу(((