string user="sa",   // заполняем через диалог 
       pswd="123",  // заполняем через диалог 
       file="config.udl";
connectionString="User Id="+user+";Password="+pswd+";File Name="+file;

connectionString="Integrated Security=SSPI;File Name="+file;

 // вызов метода, возвращающего строку подключения 
 // изначально установлен, например,  
 // "Microsoft OLE DB Provider for SQL Server" 
string cs=GetConnectionString("Provider=SQLOLEDB;");

public string GetConnectionString(string str)
{
string  connectionString=string.Empty;  // возвращаемая строка подключения 
ADODB.ConnectionClass cn=new ADODB.ConnectionClass();
MSDASC.DataLinksClass ud=new MSDASC.DataLinksClass();

  cn.ConnectionString=str;   // начальное значение параметров подключения 
  object ob          =cn;

  if(ud.PromptEdit(ref ob))  // показать диалог "Data Link Properties" 
  {  // нажали кнопку ОК: 
    connectionString=cn.ConnectionString; 
  }
   // вернуть строку подключения 
  return(connectionString);			
}

using System.Reflection;
using System.Runtime.InteropServices;


public string GetConnectionString(string str)
{
string connectionString=string.Empty;  // возвращаемая строка подключения 
object cn=null,  // ADODB.Connection 
       ud=null;  // MSDASC.DataLinks 
			
  try
  {
    Type AdoDbConnectionType=Type.GetTypeFromProgID("ADODB.Connection");
    Type MSDascDataLinksType=Type.GetTypeFromCLSID(new Guid("{2206CDB2-19C1-11D1-89E0-00C04FD7A829}"));
     // создать COM объекты ADODB.Connection и MSDASC.DataLinks 
    cn=AdoDbConnectionType.InvokeMember(null, BindingFlags.CreateInstance, null, null, new object[0]);
    ud=MSDascDataLinksType.InvokeMember(null, BindingFlags.CreateInstance, null, null, new object[0]);
			
    AdoDbConnectionType.InvokeMember("ConnectionString", BindingFlags.SetProperty, null, cn, new object[]{str});
    if((bool)(MSDascDataLinksType.InvokeMember("PromptEdit", BindingFlags.InvokeMethod, null, ud, new object[]{cn})))
    {  // нажали кнопку ОК: 
      connectionString=(string)(AdoDbConnectionType.InvokeMember("ConnectionString", BindingFlags.GetProperty, null, cn, new object[0]));
    }
  }
  catch{  /* обработка ошибок */  }
  finally
  { if(cn!=null) Marshal.ReleaseComObject(cn);
    cn=null;
    if(ud!=null) Marshal.ReleaseComObject(ud);
    ud=null;
  }
   // вернуть строку подключения 
  return(connectionString);	
}

string ic=string.Empty;  // Initial Catalog 
object cp=AdoDbConnectionType.InvokeMember("Properties", BindingFlags.GetProperty, null, cn, new object[]{"Initial Catalog"});
if(cp!=null)
{ ic=(string)cp.GetType().InvokeMember("Value", BindingFlags.GetProperty, null, cp, new object[0]);
  Marshal.ReleaseComObject(cp);
}