1. Попробовал с odbcDataAdapter создать простую форму на одну таблицу. Создался только Select и Insert запросы, на остальных ошибка.
Дальше - с OLE никто мне не мешал загрузить подчиненную таблицу отдельно - а с ODBC кидает:
An unhandled exception of type 'System.Data.ConstraintException' occurred in system.data.dll
Additional information: Failed to enable constraints. One or more rows contain values violating non-null, unique, or foreign-key constraints.

2. Попробовал с MySQL Connector Net 1.0.4 - проинсталировал, доавил на панель и увидел Exception при попытке задать connection_string (см. картинку).
Потом еще открыл MySQL Connector Net 1.0.4\samples\Table Editor и там все ОК до тех пор пока не встречается дата 00.00.0000 - и тут опять бритва - с конвертацией дат:
An unhandled exception of type 'MySql.Data.Types.MySqlConversionException' occurred in system.data.dll
Additional information: Unable to convert MySQL date/time value to System.DateTime