maytonDimitry Sibiryakovпропущено...

Х-сервер предоставляет доступ к графическим ресурсам (экрану) и рисует на нём то, что попросил клиент. Всё в точности по определению.
Только вот "клиент и сервер" в общем понимании этого слова перевернулись местами.

Поясню. Можно посмотреть на Х-Сервер как на браузер но, отличие от HTTPСервера - ВэбБраузера в том, откуда и куда происходит запрос на ресурс.
Х-Приложение при запуске берёт переменную окружения DISPLAY и коннектится используя её значение к Х-Серверу на предоставление ей ввода-вывода.

Например эту команду можно исполнить на любой машине но терминальное окно появится на 192.168.1.25

Dima TИМХО топик про теплоту мягкого. Вопрос изначально поставлен некорректно: направленность передачи никак не определяет кто клиент, а кто сервер.

Не претендую на идеальное определение, но как-то так: Сервер - это хранилище данных, он один. Клиент - потребитель данных, их много.
А дальше полная свобода их взаимодействия: от классической передачи новых данных от клиента к серверу, до оповещения сервером клиента что интересующие его данные изменились, вплоть до P2P взаимодействия клиентов для заливки интересующих их данных на сервер. От того что сервер сам установит соединение к конкретному клиенту и что-то передаст он не перестает быть сервером.
слово "сервер" не появилось с появлением компьютеров. Я думаю первичный его смысл прояснит топик
oxford dictionary Example sentences

‘Julia Stewart began her career in the food-service industry as a server at IHOP 32 years ago.’
‘I now work at a cafe as a food server to support my family.’
‘At the large tables, the servers plunked down, with rude haste, one bowl of rice in the middle of each table.’
‘I want to thank you the waiters, the servers everyone was so nice and kind.’
‘I enjoy talking about food and wines with food servers and find it amusing to engage in heated debates.’
‘This scenario is then revealed as a drug-induced hallucination when the food server asks Harry if he wants anything else.’
‘The hostess ignored us at one point; the server didn't bring a spoon for my soup; wine, water, and bread were late.’
‘He watched as a line of servers carried silver trays stacked with food in the direction the men had gone.’
‘The menu was an all-Bulgarian affair, but the bilingual server was more than ready to assist.’
‘Use gourmet coffee and tea and teach bartenders and servers how to brew them correctly.’
‘In doing so, servers and bartenders should avoid words that make the order seem excessive.’
‘The set up crew stayed behind to act as servers, which gave the host and hostess time to interact with their guests.’
‘At a restaurant, you are paying for an enjoyable experience with a pleasant server and good food.’
‘Food servers appeared dressed in white uniforms for the formal occasion.’
‘If bartenders and servers are insufficiently trained, every aspect of the operation suffers.’
‘The servers are presumably making more than a restaurant wage, yes?’
‘A bartender quits, a server walks, and the process starts all over again.’
‘Right after the server brings my food, I offer a taste to each person at the table.’
‘New servers and bartenders are certified in NRA's Bar Code program before they hit the floor.’
‘Lee waved down the server behind the counter, who seemed to have been engulfed in conversation with one of the two men seated next to us.’