авторну я вам приведу жизненный пример. вот взять например твиттер - просто гордость всех рельсовиков, такой большой нагруженный проект работает на руби. самая обсуждемая новость - твиттеры сказали что руби слишком медленный, его сложно масштабировать и просто невозможно писать долгоживущие процессы из-за убогого gc (проснулись). типа мы руби очень любим но он медленный.

ввиду этого рассматривают альтернативы, казалось бы разумно было бы посмотреть в сторону JRuby - в яве просто отличный gc, нет таких проблем с долгоиграющими процессами. но разработчики твиттера смотрят в сторону другого языка - Scala, который тоже на ява-платформе. почему так вопрос - даже те кому это нужно, жруби все равно в серьёз не воспринимают получается.
1. Там больше жалобы что РоР не может работать с несколькими базами одновременно, и им приходится из-за этого придумывать сложные и кривые решения чтобы как-то обойти это :).
2. Пример как можно построить высокопроизводительную систему на руби
http://rubyconf2008.confreaks.com/ruby-heavy-lifting.html
там проблемы с видео были, не записали слайды, их можно скачать по ссылке ниже
http://www.igvita.com/downloads/slides/RubyConf-08-Heavy-lifting-with-Ruby.pdf

3. РоР - специализированная система (супер быстро легко типовой сайт), и то, что на ней "просто добавив машин" нельзя создать сайт с миллионами пользователей не значит что на Руби вообще нельзя создавать высоко-нагруженные системы.

Вообще, думаю это больше вопрос правильной архитектуры, т.е. если Жава за счёт более высокой производительности может работать и с плохой архитектурой, то на руби жопа становится заметной гораздо раньше.
Судя по всему, РоР не подходит для создания Гуглов :).

И кстати, дата жалобы твиттера на РоР - 2007, уже 2 года прошло, они вроде ещё на РоРе :)