-----Вообщем работаю над созданием античит системы для одной онлайн, возникла проблема с расшифровкой пакетов между клиентом и сервером. Знаю делфи, о по всяким С полный ламер :) Нашел где-то такую фигню:

Request to trade; Client > Server
C1 05 36 18 CB

// Decrypted C3/C4 -> Decrypted C1/C2
struct _OP36
{
BYTE op; // 0x36

_PDMC(serial, 2, unsigned short); // target's serial
};

здравый смысл и знание английского подсказывают что это связано с шифровкой пакетов отправляемых игрой на запрос торговли между игроками.

Кто понимает этот код, обьясните пожалуйста что он значит... Или переведите на делфи :)

Код на "всяких С" лучше не выдергивать из контекста, а то ничего не понятно никому.
Объявлена структура (по паскалевски запись), где есть поле типа байт и функция, которая принимает параметры. Но во-первых: один из параметров типа serial, что это за параметр из этого кода не известно. Другой типа ShortInt.
Больше ничего сказать нельзя.