Прошу прощения, не читал то, что написали другие, так что ногами не бить, если повторюсь.
Зато, кстати, не собью свои "свежие" ещё мысли другими высказываниями ;)
(выпендрился)

И1. есть некая идея программного продукта (идея о том, что вот такой-то программный продукт был бы ... очень хорош, полезен и уместен);

Это только идея. Как любой другой продукт, программа - это товар. Для каждого товара есть свой рынок.
Итак, чтобы начать реализовывать программу, надо сначала изучить рынок.
А именно, какой спрос на такие программы; какие такие программные продукты уже есть; какие приемущества у них, какие у нас;
Ну и так далее, иными словами - взвесить.
Ну и как минимум, у нашего программного продукта должно быть, как минимум что-то такое, чего нет у других. Или, по кр. мере, набор фич и умелок, которые все вместе не содержит ни один конкурент :)
Иначе, все будут пользоваться тем, чем привыкли...

И2. есть желание организовать создание (и распространение, которое - дистрибьюция) этого продукта - в рамках (в виде) БИЗНЕС-ПРОЕКТА;

Смотря кем вы являетесь по своей сути. Программером, тимлидером или манагером. (Ыыы.. как РПГ-игра, у каждого в начале свои бонусы)
Соответственно, вам надо добрать недостающие элементы в эту группу народа. Без программера тут никак.

И3. есть предположение, что ресурсы - какие-никакие - для осуществления этого проекта имеются.
Нуу.. в деньгах, если никому зарплату не платить, до начала продаж - 150-300 баксов придётся потратить :)
А зарплату платить имеет смысл тока после раскрутки. Вот для этого нужен манагер. Чтобы программеры голову себе этим не забивали.

Всё, я молодец, возьму с полки пирожок.