Прошу прощения, но мне акжется, что у Вас проблемы с начальством (в смысле, что Вам немножко не повезло).. Хотя могу предожить алгоритм:
1. Провести предварительную разведку и узнать, кто для Вашего начальства является авторитетом.
2. Просканировать сеть на предмет издания его трудов на русском языке.
3. Купить книжку и подарить на Новый Год, предварительно вложив открытку именно на ной странице, где описывается важность обсуждаемой темы.

ЗЫ я может быть чуть-чуть и прикалываюсь, но мне кажется, что с таким подходом Вашего начальства к теме, написаное в форуме для него будет равносильно написаному на заборе.

Во, нашел - "АРИСТОКРАТИЯ, ДЕМОКРАТИЯ И СИСТЕМНОЕ ПРОЕКТИРОВАНИЕ", кажись Ваш случай.
Читайте - Фредерик П. Брукс "Мифичекий человеко-месяц" , судя по отзывам неплохая книга о том, как писать программы и кто и что этому мешает.