Суть проблемы:
Есть некоторая страница, содержащая сценарий JavaScript. Страница эта распечатывается автоматически при помощи window.print().
При распечатке, как я понял, клиент заново запрашивает страницу у сервера, и, как следствие, оба скрипта исполняются еще раз.
Возможно ли сделать так, чтобы при распечатке (т.е. при повторном запросе страницы у сервера) скрипты не исполнялись?
И вообще, как определить, открыта ли страница в первый раз, или это повторный запрос для печати?

P.S: Приношу свои извинения за несколько сумбурное изложение вопроса. Гимназиев мы не кончали :-)

Большое спасибо. То что нужно.

Новая проблема:
событие onbeforeprint обрабатывается отлично.
событие onafterprint не обрабатывается абсолютно, будто его и не происходит.
Клиент: MS IE 5.00.3502.1000.
Подскажите, пожалуйста, в чем может быть загвоздка.

После открытия страницы вызывается стандартное диалоговое окно печати (window.print()). Если в этом диалоговом окне нажать кнопку Ok, то отрабатывается только событие onbeforeprint. Однако, если при открытии страницы отказаться от распечатки посредством window.print() и распечатывать страницу через пункт меню "Файл"->"Печать", то отрабатываются оба события - и onbeforeprint и onafterprint.
В чем ошибка?