Например, использовать VBScript вместо JavaScript:

<script language="vbscript">
msgbox "Alert text", vbOKOnly, "My window title"
</script>

Правда, в заголовке перед указанным названием c большой вероятностью будет стоять VBScript.