Здравствуйте,
У одного клиента на нашем сайте неверно выбирается английский язык. Даже если он выбирает русский язык и потом закрывает и заново открывает сайт — выбирается английский язык.
Логика на сайте простейшая — по умолчанию язык русский, а при смене — сохраняется в куки и в последствии берется из куки. Если в куки нет — то, как я уже сказал, выбирается русский и тут же сохраняется в куки.
У клиента это только на одном компьютере но во всех браузерах.

В чем может быть дело?

Может ли это как-то быть связано с тем, что у нас не стоит редирект с "чистого" домена на вариант с www впереди? (я просто что-то как-то слышал, что куки с основного домена могут потом отправляться для всех поддоменов).

Вообще заодно спрошу вопросы по редиректу, чтобы не создавать отдельной темы. Нужно ли вообще настраивать редирект с url без www на url с www? Если да, то по каким причинам? Что лучше использовать для редиректа в .htaccess — RewriteCond & RewriteRule или Redirect 301? Не смущает ли вас то что редирект будет добавлять некоторое время к загрузке сайта если клиент выбрал вариант без www?

Заранее спасибо за помощь.